绘本，即图画书，是文学性、艺术性、儿童性兼具的儿童读物类型，是适合学前儿童开展阅读启蒙，锻炼读写素养，建立早期阅读习惯的最佳媒材。

图像叙事在我国有着悠久的传统，在幼儿教育和故事启蒙中较早得到应用。在我国版画发展高峰的明清时期，传统蒙学读物中开始采用单幅版画呈现故事情节，明朝嘉靖21年版的《日记故事》比西方最早的图画书《世界图解》早面世一个多世纪。至民国时期，随着儿童文学的勃兴，我国出版了大量儿童故事画和图画故事书。新中国成立后，先后经历了两次图画书的黄金发展期，出版了大量脍炙儿口的图画书，很多作品还被翻译成外文在全球传播。

如今，图画书已发展成一种综合性的艺术门类，它融合借鉴了文学、绘画、戏剧、音乐、电影等艺术手法。在视觉艺术呈现上，西方图画书受电影技法的影响最深，特别是对镜头的运用，可以说，一本优秀的图画书就像一部电影，给读者带来临场的阅读体验。而中国的图画书，则受舞台戏剧艺术的影响较大，它从连环画艺术中脱颖而出，发展成独具特色的融合儿童文学和视觉艺术的综合门类。

进入21世纪后，我国迎来了第三个图画书黄金期，随着大量国外优秀图画书的翻译出版和阅读推广，激发了当代儿童文学作家、画家和编辑们的创作热情，一大批中青年创作者投入到原创图画书的创作出版热潮之中，涌现出一批既具有中国传统，又兼备西方技法的图画书作品，很多图画书开启了“走出去”的征程。

为弘扬我国儿童美术的优良传统，彰显我国图画书的时代风彩，促进当代儿童图画书艺术的创新与交流，特举办“绘本之美——中国优秀儿童绘本原画艺术巡展”。本次展览遴选了2017年出版的十部优秀图画书作品，采用原画和成书共展的方式，并辅以故事场景再现，以增加儿童的观展和阅读体验。

绘本之美，尽在中国！

——王志庚 国家图书馆少年儿童馆馆长
2018年8月8日